Ama no gawa
Nella notte di luglio
È Tanabata
Chi di voi ricorda la leggenda da cui ha tratto ispirazione questo blog?
Come, come… avete perso la memoria?
Allora ci penso io a rinfrescarvela, invitandovi a leggere il nostro primo post: Tanabata: La via lattea e l'incontro di due stelle.
Fatto?
Quindi adesso ricorderete che a breve sarà la “settima notte”, ovvero in Giappone ricorrerà la festa di Tanabata (七夕), corrispondente all'incontro delle stelle Altair e Vega nell'emisfero boreale.
I festeggiamenti ricorrono la notte del 7 luglio, che è ormai alle porte, conservando intatto l’incanto misterioso e romantico della leggenda.
Decorazione principale della festa sono frondose canne di bambù sistemate un po' ovunque, per strada, davanti alle case, lungo le gronde dei tetti, sugli usci e nelle stanze. Esse vengono ornate di cartigli di cinque colori recanti poesie d'amore, di desiderio e di attesa: i cosiddetti “tanzaku”. Poiché è credenza comune e molto diffusa che i desideri espressi in poesia nella notte di Tanabata siano destinati a compiersi entro tre anni. Per far sì che i desideri si avverino, alla fine i tanzaku vengono bruciati.
Qui, su “Ama no gawa”, nei nostri quasi 3 anni di creatività non abbiamo mai festeggiato, visto che noi attacchiamo i nostri tanzaku praticamente tutto l’anno.
Così vi propongo di trascorrere la notte del 7 luglio di quest’anno depositando su queste pagine virtuali i nostri desideri, stavolta adottando i colori della tradizione nel testo o nelle immagini:
ROSA=AMORE
BIANCO=PACE
AZZURRO=PROTEZIONE
GIALLO=DENARO
VERDE=SPERANZA
ROSSO=PASSIONE
Allora, amici haijin, alziamo lo sguardo al cielo e partecipiamo anche noi alla gioia dell'atteso incontro di Orihime e Kengyu attraverso il “nostro” fiume celeste, qui rappresentato emblematicamente da tutti noi, “stelle” di Ama no gawa.
Che ogni nostro desiderio venga esaudito.
Etain
